- jiāng
- 江
- nán
- 南
- zá
- 杂
- tǐ
- 体
- èr
- 二
- shǒu
- 首
- yī
- 一
朝代：唐 作者：王建
- jiāng
- 江
- shàng
- 上
- fēng
- 风
- xiāo
- 翛
- xiāo
- 翛
- ，
- zhú
- 竹
- jiān
- 间
- xiāng
- 湘
- shuǐ
- 水
- liú
- 流
- 。
- rì
- 日
- yè
- 夜
- guì
- 桂
- huā
- 花
- là
- 落
- ，
- háng
- 行
- rén
- 人
- qù
- 去
- yōu
- 悠
- yōu
- 悠
- 。
- fù
- 復
- jiàn
- 见
- lí
- 离
- bié
- 别
- chǔ
- 处
- ，
- chóng
- 虫
- shēng
- 声
- yīn
- 阴
- yǔ
- 雨
- qiū
- 秋
- 。