- chóu
- 酬
- lǐ
- 李
- xiāng
- 相
- gōng
- 公
- xǐ
- 喜
- guī
- 归
- xiāng
- 乡
- guó
- 国
- zì
- 自
- gǒng
- 巩
- xiàn
- 县
- yè
- 夜
- fàn
- 泛
- luò
- 洛
- shuǐ
- 水
- jiàn
- 见
- jì
- 寄
朝代：唐 作者：刘禹锡
- gǒng
- 巩
- shù
- 树
- yān
- 烟
- yuè
- 月
- shàng
- 上
- ，
- qīng
- 清
- guāng
- 光
- hán
- 含
- bì
- 碧
- liú
- 流
- 。
- qiě
- 且
- wú
- 无
- sān
- 三
- yǐ
- 已
- sè
- 色
- ，
- yóu
- 犹
- fàn
- 泛
- wǔ
- 五
- hú
- 湖
- zhōu
- 州
- 。
- péng
- 鹏
- xī
- 息
- fēng
- 风
- huán
- 还
- qǐ
- 起
- ，
- fèng
- 凤
- guī
- 归
- lín
- 林
- zhèng
- 正
- qiū
- 秋
- 。
- suī
- 虽
- pān
- 攀
- xiǎo
- 小
- shān
- 山
- guì
- 桂
- ，
- cǐ
- 此
- dì
- 地
- bù
- 不
- yān
- 淹
- liú
- 留
- 。