- jīn
- 金
- líng
- 陵
- wǔ
- 五
- tí
- 题
- shēng
- 生
- gōng
- 公
- jiǎng
- 讲
- táng
- 堂
朝代：唐 作者：刘禹锡
- shēng
- 生
- gōng
- 公
- shuō
- 说
- fǎ
- 法
- guǐ
- 鬼
- shén
- 神
- tīng
- 听
- ，
- shēn
- 身
- hòu
- 后
- kōng
- 空
- táng
- 堂
- yè
- 夜
- bù
- 不
- jiōng
- 扃
- 。
- gāo
- 高
- zuò
- 坐
- jì
- 寂
- liáo
- 寥
- chén
- 尘
- mò
- 漠
- mò
- 漠
- ，
- yī
- 一
- fāng
- 方
- míng
- 明
- yuè
- 月
- kě
- 可
- zhōng
- 中
- tíng
- 庭
- 。