- tīng
- 听
- jiǎn
- 简
- shàng
- 上
- rén
- 人
- chuī
- 吹
- lú
- 芦
- guǎn
- 管
- sān
- 三
- shǒu
- 首
- èr
- 二
朝代：唐 作者：张祜
- xì
- 细
- lú
- 芦
- sēng
- 僧
- guǎn
- 管
- yè
- 夜
- shěn
- 沈
- shěn
- 沈
- ，
- yuè
- 越
- niǎo
- 鸟
- bā
- 巴
- yuán
- 猨
- jì
- 寄
- hèn
- 恨
- yín
- 吟
- 。
- chuī
- 吹
- dào
- 到
- ěr
- 耳
- biān
- 边
- shēng
- 声
- jìn
- 尽
- chǔ
- 处
- ，
- yī
- 一
- tiáo
- 条
- sī
- 丝
- duàn
- 断
- bì
- 碧
- yún
- 云
- xīn
- 心
- 。