- tīng
- 听
- jiǎn
- 简
- shàng
- 上
- rén
- 人
- chuī
- 吹
- lú
- 芦
- guǎn
- 管
- sān
- 三
- shǒu
- 首
- sān
- 三
朝代：唐 作者：张祜
- yuè
- 月
- là
- 落
- jiāng
- 江
- chéng
- 城
- shù
- 树
- rào
- 绕
- yā
- 鸦
- ，
- yī
- 一
- shēng
- 声
- lú
- 芦
- guǎn
- 管
- shì
- 是
- tiān
- 天
- yá
- 涯
- 。
- fēn
- 分
- míng
- 明
- xī
- 西
- guó
- 国
- rén
- 人
- lái
- 来
- shuō
- 说
- ，
- chì
- 赤
- fó
- 佛
- táng
- 堂
- xī
- 西
- shì
- 是
- hàn
- 汉
- jiā
- 家
- 。