- sòng
- 送
- liú
- 刘
- sān
- 三
- fù
- 復
- láng
- 郎
- zhōng
- 中
- fù
- 赴
- quē
- 阙
朝代：唐 作者：杜牧
- héng
- 横
- xī
- 溪
- cí
- 辞
- jì
- 寂
- mò
- 寞
- ，
- jīn
- 金
- mǎ
- 马
- qù
- 去
- zhuī
- 追
- yóu
- 游
- 。
- hǎo
- 好
- shì
- 是
- yuān
- 鸳
- yāng
- 鸯
- lǚ
- 侣
- ，
- zhèng
- 正
- féng
- 逢
- xiāo
- 霄
- hàn
- 汉
- qiū
- 秋
- 。
- yù
- 玉
- kē
- 珂
- shēng
- 声
- suǒ
- 琐
- suǒ
- 琐
- ，
- jǐn
- 锦
- zhàng
- 帐
- mèng
- 梦
- yōu
- 悠
- yōu
- 悠
- 。
- wēi
- 微
- xiào
- 笑
- zhī
- 知
- jīn
- 今
- shì
- 是
- ，
- yīn
- 因
- fēng
- 风
- xiè
- 谢
- diào
- 钓
- zhōu
- 舟
- 。