- chūn
- 春
- yè
- 夜
- fán
- 樊
- chuān
- 川
- zhú
- 竹
- tíng
- 亭
- péi
- 陪
- zhū
- 诸
- tóng
- 同
- nián
- 年
- yàn
- 讌
朝代：唐 作者：项斯
- xiāng
- 相
- zhī
- 知
- jiē
- 皆
- shì
- 是
- jiù
- 旧
- ，
- měi
- 每
- hèn
- 恨
- dú
- 独
- yóu
- 游
- pín
- 频
- 。
- xìng
- 幸
- cǐ
- 此
- tóng
- 同
- fāng
- 芳
- xī
- 夕
- ，
- níng
- 宁
- cí
- 辞
- dǎo
- 倒
- zuì
- 醉
- shēn
- 身
- 。
- dēng
- 灯
- guāng
- 光
- yáo
- 遥
- yìng
- 映
- zhú
- 烛
- ，
- è
- 萼
- fěn
- 粉
- àn
- 暗
- piāo
- 飘
- yīn
- 茵
- 。
- míng
- 明
- yuè
- 月
- fēn
- 分
- guī
- 归
- qí
- 骑
- ，
- zhòng
- 重
- lái
- 来
- gēng
- 更
- jī
- 几
- chūn
- 春
- 。