- jiān
- 监
- jùn
- 郡
- jiān
- 犍
- wéi
- 为
- jiāng
- 将
- guī
- 归
- shǐ
- 使
- fǔ
- 府
- dēng
- 登
- lóu
- 楼
- yù
- 寓
- tí
- 题
朝代：唐 作者：薛能
- jī
- 几
- rì
- 日
- jiān
- 监
- lín
- 临
- xiàng
- 向
- shǔ
- 蜀
- chūn
- 春
- ，
- cuò
- 错
- pāo
- 抛
- gē
- 歌
- jiǔ
- 酒
- qiáng
- 强
- yōu
- 忧
- rén
- 人
- 。
- jiāng
- 江
- lóu
- 楼
- yī
- 一
- wàng
- 望
- xī
- 西
- guī
- 归
- qù
- 去
- ，
- bù
- 不
- fù
- 负
- jiā
- 嘉
- zhōu
- 州
- zhī
- 只
- fù
- 负
- shēn
- 身
- 。