- xiāng
- 襄
- yáng
- 阳
- xián
- 闲
- jū
- 居
- yǔ
- 与
- yǒu
- 友
- shēng
- 生
- yè
- 夜
- huì
- 会
朝代：唐 作者：皮日休
- xí
- 习
- yǐn
- 隐
- yōu
- 悠
- yōu
- 悠
- shì
- 世
- bù
- 不
- zhī
- 知
- ，
- lín
- 林
- yuán
- 园
- yōu
- 幽
- shì
- 事
- dì
- 递
- xiāng
- 相
- qī
- 期
- 。
- jiù
- 旧
- sī
- 丝
- zài
- 再
- shàng
- 上
- qín
- 琴
- tiáo
- 调
- wǎn
- 晚
- ，
- huài
- 坏
- yè
- 叶
- zhòng
- 重
- shāo
- 烧
- jiǔ
- 酒
- nuǎn
- 暖
- chí
- 迟
- 。
- sān
- 三
- jìng
- 径
- yǐn
- 引
- shí
- 时
- hán
- 寒
- bù
- 步
- yuè
- 月
- ，
- sì
- 四
- lín
- 邻
- tōu
- 偷
- dé
- 得
- yè
- 夜
- yín
- 吟
- shī
- 诗
- 。
- cǎo
- 草
- xuán
- 玄
- jì
- 寂
- dàn
- 淡
- wú
- 无
- rén
- 人
- ài
- 爱
- ，
- bù
- 不
- yù
- 遇
- liú
- 刘
- xīn
- 歆
- gēng
- 更
- yǔ
- 语
- shéi
- 谁
- 。