- hé
- 和
- xiū
- 修
- mù
- 睦
- shàng
- 上
- rén
- 人
- tīng
- 听
- yuán
- 猿
朝代：唐 作者：李咸用
- chán
- 禅
- kè
- 客
- wén
- 闻
- yóu
- 犹
- kǔ
- 苦
- ，
- shì
- 是
- shēng
- 声
- yīng
- 应
- shì
- 是
- tí
- 啼
- 。
- zì
- 自
- rán
- 然
- wú
- 无
- wěn
- 稳
- mèng
- 梦
- ，
- hé
- 何
- bì
- 必
- dào
- 到
- bā
- 巴
- xī
- 溪
- 。
- shū
- 疎
- yǔ
- 雨
- sǎ
- 洒
- bù
- 不
- xiē
- 歇
- ，
- huí
- 迴
- fēng
- 风
- chuī
- 吹
- zàn
- 暂
- dī
- 低
- 。
- cǐ
- 此
- xiāo
- 宵
- qiū
- 秋
- yù
- 欲
- bàn
- 半
- ，
- shān
- 山
- zài
- 在
- èr
- 二
- lín
- 林
- xī
- 西
- 。